Pour la recherche "Querbruecker" nous avons trouvé 496 articles :

Produit/s (496)

Liens et Aide (3)

Trouvé dans les catégories de la boutique : 3

Accessoires électriques luminaires - Dans le langage courant, on connaît plus le terme lampe que le terme luminaire pour désigner un objet d'où émane un éclairage artificiel. Techniquement, la lampe est l'objet avec une source lumineuse intégrée. En termes techniques, la lampe représente l'illuminant, par exemple les lampes fluorescentes ou les lampes à incandescence. Oui, la communication humaine, le langage profane et le langage technique peuvent être si déroutants et ambigus. La gamme d'accessoires électriques pour luminaires d'eibabo n'est ni confuse ni ambiguë. Dans ce catalogue, des multi-adaptateurs pratiques alternent avec des câbles de connexion et d'extension, des kits de mise à niveau pour LED et des câbles de capteur. Quels que soient les accessoires électriques dont vous avez besoin pour équiper vos pièces du bon éclairage, vous êtes au bon endroit. N'hésitez pas à visiter nos autres catalogues dans l'immense rubrique éclairage.Contenu du catalogue :Dans ce catalogue eibabo® accessoires d'éclairage > accessoires électriques pour luminaires vous trouverez des articles des groupes de produits suivants :Aperçu de l'article :Accessoires électriques pour luminairesAccouplement flexibleAccouplement/connecteur droitAccouplement/connecteur en forme de TAdaptateurAdaptateur basse tensionAdaptateur de lumièreAdaptateur de radiateurAdaptateur NVAlimentation au plafondAlimentation initialeBoîte de jonction au plafondCircuit impriméConnecteurConnecteur d'angleConnecteur de bande lumineuseConnecteur de ligneConnecteur en TConnecteur triphaséConnecteur XCouplageDouille de lampeDétecteur de mouvementKit d'installationLe couplage croiséLe managementPar câblagePrise/pincedes fabricants suivants :Catalogue général des fabricants Accessoires électriques luminaires :3F FilippiArcliteBarthelmeBEGA GantenbrinkBerkerBruckBrumbergCeagEgloElsproErcoESYLUXEVNFischer & HonselGiraHelestra LeuchtenHellumHeraHoubenKonstsmideLedlenserLEDVANCELichtlineLTSMeyer + SohnOligoOpple LightingPaulmannPerformance in LightPhilips LichtPrachtPROTEC.classRegioluxRidi-LeuchtenRZBSchalkScharnberger+Has.Schmitz-LeuchtenSchuchSignify PLSSitecoSLVStahlThebenTriluxTrio-LeuchtenWaldmannWeidmüllerZumtobel
Luminaire downlight - Vous êtes intéressé par des luminaires downlight, des appliques murales encastrées ou des projecteurs à LED à encastrer dans le plafond d'une pièce ? Comment mettre en valeur votre espace ? Découvrez ici quelles sont les différences et ce à quoi vous devez faire attention lors de l'achat. Dans l'eibabo technology store, vous trouverez des luminaires downlight de différentes formes et tailles, sous forme de luminaires encastrés complets ou de châssis. Des lampes sont parfois fournies.Que sont les luminaires downlight ?Les luminaires downlights sont des luminaires discrets qui peuvent avoir un grand impact. Ils sont idéaux pour toutes les pièces où l'on souhaite un éclairage d'accentuation ou de surface sans que le luminaire lui-même ne soit au centre de l'attention. Les luminaires downlight sont installés dans le plafond de la pièce et créent une ambiance à la fois élégante et efficace. La différence avec les spots encastrés classiques réside dans l'angle de rayonnement relativement large. Où peut-on utiliser des luminaires downlight et des spots encastrés ?Les luminaires downlight ou spots encastrés sont disponibles en différents modèles. Ceux-ci s'adaptent parfaitement à l'environnement. Il existe des modèles avec un cadre rond ou carré, différentes couleurs de lumière et différentes intensités lumineuses. Vous pouvez ainsi trouver exactement l'éclairage qui convient à votre espace et à vos besoins. Utilisez les luminaires downlights comme éclairage général de la pièce. Ils peuvent par exemple être placés dans la cuisine, au-dessus de la cuisinière ou du plan de travail. Les luminaires downlight sont également un bon choix dans les couloirs et les cages d'escalier, où ils assurent un éclairage optimal du parcours. Dans les pièces à haut plafond, comme les bureaux ou les hôtels, les luminaires downlight assurent un éclairage agréable et uniforme sans éblouir. Les luminaires downlight sont également idéaux dans la zone au-dessus du lavabo avec miroir. CONSEIL :Si vous souhaitez éclairer une surface, préférez les luminaires downlight. Si vous voulez mettre quelque chose en valeur, optez pour des spots encastrés. Les spots encastrés sont volontiers intégrés dans les meubles et créent un faisceau lumineux étroit avec un contraste plus net entre la lumière et l'ombre. Pour l'éclairage de tableaux dans des galeries ou pour mettre en valeur des zones sombres, les spots encastrés sont idéaux. Les spots encastrés sont faciles à installer et remplacent dans de nombreux cas les luminaires suspendus traditionnels. Grâce à leur taille compacte et à leur design discret, les luminaires downlights et les spots encastrés s'intègrent parfaitement dans l'environnement et font de chaque pièce un lieu élégant.À quoi faut-il faire attention avant d'acheter des luminaires downlight et des spots encastrés ?Les luminaires downlight et les spots encastrés sont solidaires du bâtiment. Ceux-ci ne s'enlèvent pas facilement comme un lampadaire ou une lampe de bureau. Planifiez donc soigneusement. Les modifications ultérieures peuvent être coûteuses.Montage, profondeur d'encastrement et protection d'incendiePour le montage encastré, les luminaires sont encastrés dans le mur ou le plafond et seul le cadre de finition reste visible. Il est possible d'utiliser des luminaires uniques ou des luminaires encastrés en ligne. La profondeur d'encastrement varie en fonction du type de construction. Il existe des modèles peu profonds, qui n'ont qu'une profondeur de 1 à 2 cm, et des modèles plus profonds, de 6 cm ou plus. Faites attention à la chaleur produite. Les lampes classiques chauffent. Une bonne ventilation par l'arrière sert à la protection d'incendie. La chaleur dégagée par les luminaires à LED est nettement moins importante. Lieu d'interventionSi vous souhaitez installer des luminaires encastrés dans la salle de bain, le sauna ou la buanderie, ils doivent être adaptés à une utilisation dans un environnement humide. Pour savoir si le modèle que vous souhaitez utiliser répond aux exigences nécessaires, veuillez consulter la description du produit. Faites particulièrement attention à l'indication de l'indice de protection IP.  Image : Plafonnier encastré ? EVN PC650N91602 P-LEDAlimentation électriquePour les luminaires downlights fixes, l'alimentation électrique est généralement assurée par l'installation domestique. Vous souhaitez opter pour un système haute tension ou un système basse tension ? Selon les cas, des alimentations externes ou intégrées sont nécessaires. Nombre de luminaires et positionnementCommencez par déterminer les zones de la pièce que vous souhaitez éclairer. Le positionnement des spots encastrés dépend de l'incidence de la lumière disponible par les fenêtres et autres sources lumineuses. Le nombre de luminaires est déterminé par le type et la taille de la pièce. En règle générale, vous installez au moins 2 à 3 spots encastrés par mètre carré de pièce. Veillez à ce que les spots encastrés et les spots de plafond ne soient pas trop proches les uns des autres. Dans le cas contraire, la lumière ne serait pas répartie uniformément et des ombres pourraient se former. L'angle de rayonnement est également important pour les spots de plafond, car il détermine la manière dont la lumière est diffusée dans la pièce. Un angle étroit assure un éclairage direct, tandis qu'un angle large répartit la lumière de manière plus diffuse. En fonction de l'ambiance que vous souhaitez créer, vous devez choisir l'angle de rayonnement adéquat. Différents besoins en lumièreCertaines lampes conventionnelles et certains spots encastrés à LED sont « dimmable ». Ceux-ci offrent l'avantage de pouvoir adapter la luminosité en fonction de la situation. La luminosité de l'éclairage doit être choisie de manière à être agréable pour l'ambiance souhaitée. Veillez à respecter les exigences légales lorsqu'il s'agit par exemple de l'éclairage des postes de travail. La couleur de l'éclairage doit également être choisie avec soin. Ainsi, des couleurs plus claires comme le blanc et le bleu peuvent éclairer une pièce et la rendre plus conviviale ou créer une atmosphère fraîche et froide. Les couleurs chaudes comme le jaune ou l'orange sont idéales pour créer une ambiance chaleureuse et confortable. Expérimentez avec différentes couleurs pour trouver l'éclairage qui convient à votre pièce. FlexibilitéLes luminaires fixes sont moins flexibles que les autres sources de lumière. Mais ici aussi, vous avez la possibilité de faire varier la direction de l'angle de rayonnement grâce à des inserts pivotants.  Quels sont les avantages des luminaires downlight à LED et des spots encastrés à LED ?Vous pouvez installer des spots encastrés à LED et des luminaires downlight à LED presque partout. Ils sont compacts et créent une atmosphère agréable et esthétique dans chaque maison, que ce soit comme éclairage général de la pièce ou comme éclairage d'accentuation. De nombreux spots LED encastrables sont à intensité variable, ce qui vous permet de régler l'intensité de la lumière selon vos besoins. De même, il n'y a désormais pratiquement plus de limites à la couleur de la lumière. Le principal avantage de la technologie LED est son efficacité énergétique. Les LED consomment très peu d'énergie par rapport aux lampes à incandescence conventionnelles et permettent de réaliser des économies. Les LED de haute qualité ont une longue durée de vie et ne doivent pas être remplacées aussi souvent.À noter :Dans de nombreux spots encastrés à LED, la lampe est déjà intégrée. Si vous souhaitez influencer séparément la luminosité et la couleur de la lumière, veuillez choisir un modèle avec lampes interchangeables.Les lampes LED encastrées, dont vous pouvez changer la lampe, offrent généralement une douille GU10. Lors de l'achat de la lampe, veillez à ce que le socle soit de type G10 et à ce que la puissance maximale indiquée soit respectée.Dois-je opter pour la technologie basse tension pour les luminaires downlights et les spots encastrés ?La technologie haute tension est-elle dangereuse et la technologie basse tension est-elle meilleure ? Qu'il s'agisse de lampes LED ou conventionnelles, il existe une technologie adaptée à tous les goûts pour les luminaires downlight et les spots encastrés. La technologie haute tension et la technologie basse tension ont toutes deux des avantages et des inconvénients. D'ailleurs, vous n'êtes pas confronté à ce choix depuis l'apparition des LED. Avec les lampes halogènes, il était déjà possible de choisir entre 230 V et 12 V. Qu'est-ce que la haute tension ?Tension élevée ne veut pas dire haute tension Selon la définition générale, la haute tension ne commence qu'à partir de 1.000 volts. Les spots encastrés basse tension fonctionnent pour la plupart avec une tension de 12 volts, certaines LED fonctionnent avec une tension de service de 24 V. En ce qui concerne l'efficacité lumineuse réelle, il n'y a pas de différences notables.Haute tension :Aucun transformateur supplémentaire n'est nécessaire, les LED ont un bloc d'alimentation intégréIl est facile de passer du mode LED au mode conventionnelUne puissance dissipée plus élevée et plus de chaleur perdue réduisent la durée de vie des lampesLes exigences de sécurité sont plus élevées (protection d'incendie, installation) Très basse tension :Les LED ont moins de perte de puissance et un meilleur rendementIl y a moins de chaleur perdueLa basse tension 12 V est moins dangereuse pour les pièces humides et les installations extérieuresUn bloc d'alimentation adapté est nécessaireUn effort de planification plus important pour les installations plus complexes Le choix de l'une ou l'autre technologie est une question de goût, de lieu d'utilisation et de conditions techniques existantes.  Catalogue :Dans ce catalogue eibabo® luminaires > projecteur vous trouverez des articles des groupes de produits suivants :Aperçu de l'article :Accessoire de lampeAppliqueApplique muraleApplique murale en saillieCapteur infrarougeChauffage industrielClip lumièreContrôle des couleursCorps encastréDownlight basse tensionFaire pousser la lumièreFaisceau largeLampadaire en verreLuminaire encastré pour meubleLuminaire monté sur poteauLumière d'orientationLumière de jardinLumière de la cuisineModule d'éclairagePlafonnier encastréPoint lumineux intégréProjecteur de batterieProjecteur de constructionProjecteursProjecteurs d'appointSpot en saillieÉclairage de terrasseÉclairage de zonedes fabricants suivants :Catalogue général des fabricants Luminaire downlight :3F FilippiAbalightArcliteBachmannBarthelmeBEGA GantenbrinkBrilonerBruckBrumbergBöhmerESYLUXEVNFabas LuceGrotheHelestra LeuchtenHeraHufnagelIDVIlluminaIndexaKonstsmideLEDVANCELTSNeuhaus LeuchtenOpple LightingPaulmannPerformance in LightPhilips LichtRidi-LeuchtenRZBScharnberger+HasenbeinSchuchSignify PLSSitecoSteinelSun CracksThebenTriluxTrio-LeuchtenWitte + SutorZumtobelZumtobel Group
Projecteur - Vous êtes à la recherche de projecteurs et de spots de haute qualité et de haute performance pour l'intérieur et l'extérieur ? Vous trouverez ici toutes les informations dont vous avez besoin pour choisir un éclairage optimal de grandes pièces, d'objets ou de surfaces. Dans la production industrielle, un éclairage optimal est une condition élémentaire pour la sécurité. Celle-ci garantit l'efficacité et le bon déroulement des processus. De nombreux projecteurs et spots proposés par eibabo® sont équipés de la technologie LED à faible consommation d'énergie ou peuvent être équipés de lampes LED à faible consommation d'énergie. Où sont utilisés les projecteurs et les spots ?Les gros projecteurs, les projecteurs et les spots ne sont pas faits pour le salon. Ils sont principalement utilisés là où les endroits sombres doivent être éclairés le plus clairement possible. Les spots sont construits de manière pratique et robuste et le design joue un rôle secondaire. Parmi les nombreux domaines d'application industriels, on trouve les installations industrielles, les entrepôts à hauts rayonnages, les halls de production et les ateliers. En extérieur, il s'agit par exemple de surfaces de stockage, de zones d'entrée et de zones de livraison. Dans le cadre d'une utilisation communale, les projecteurs et les spots se prêtent notamment aux terrains de sport et à l'éclairage public. Dans le domaine privé, vous l'utilisez pour éclairer votre entrée, vos places de parking ou votre cour arrière.Image : Projecteur à LED ? Philips Licht BVP130Quel spot ou projecteur est le plus adapté à mes besoins ?Les différentes conditions de vie ou de travail sur votre lieu de travail font que les exigences sont très variées. Avec les projecteurs et les spots de la gamme de luminaires d'eibabo®, vous avez la solution d'éclairage adaptée à portée de main. Dans ce catalogue, vous trouverez par exemple des projecteurs de chantier, des spots de surface, des spots ponctuels ou des projecteurs. Chacun de ces modèles a des caractéristiques différentes. Posez-vous les questions suivantes avant d'acheter :Est-ce que je cherche un éclairage pour l'extérieur ou pour l'intérieur ?De combien de projecteurs ai-je besoin ?Est-ce que j'ai besoin des projecteurs à titre privé, pour le commerce ou l'industrie ?Est-ce que je souhaite éclairer de petites ou de grandes surfaces ?Les projecteurs sont-ils exposés à des conditions particulières ?Quelle est l'importance de la consommation d'électricité ?Souhaitez-vous des détecteurs de mouvement systèmes de bus ou d'autres automatismes ?Un spot doit-il être fixé ou rester mobile ?   Vous souhaitez obtenir de plus amples informations ?Lorsque vous êtes à la recherche d'un projecteur ou d'une lampe, de nombreuses questions se posent. Nous avons rassemblé pour vous les questions les plus fréquentes sur le thème des projecteurs et des spots.Comment trouver le meilleur projecteur de chantier ?Il y a de nombreux facteurs à prendre en compte lors du choix d'un projecteur de chantier. Nous nous consacrons aux facteurs les plus importants et vous aidons à trouver le projecteur de chantier idéal pour vous. L'une des principales caractéristiques est la performance. Le nombre de lumens indique la luminosité du luminaire. Une puissance d'environ 1.000 à 2.000 lumens est considérée comme une valeur indicative. Cependant, il ne faut pas seulement tenir compte du nombre de lumens. Si le projecteur est utilisé principalement dans de petites pièces, l'appareil peut rapidement éblouir. Si un seul spot peut être installé, 500 lumens peuvent suffire. Dans les grandes pièces et sur les chantiers, la lumière doit généralement être répartie sur une large surface. Dans ce cas, il est préférable de choisir un projecteur de 2.000 lumens ou plus. CONSEIL :L'indication de la puissance lumineuse en watts n'est pas significative. La technologie utilisée est déterminante. Les lampes halogènes ont une puissance lumineuse par watt inférieure à celle des LED. Le nombre de watts indique la puissance électrique consommée par le spot. Plus le nombre de watts est élevé, plus la quantité d'énergie nécessaire est importante. Toutefois, cela ne signifie pas que le projecteur brille plus fort. Pour cela, il est essentiel de savoir si le projecteur utilise des lampes halogènes ou des LED. Les modèles équipés de lampes halogènes consomment beaucoup d'électricité, produisent beaucoup de lumière et de chaleur. En règle générale, l'alimentation électrique est assurée par une prise de courant de distribution de 230 V. Les projecteurs de chantier dotés de la technologie LED consomment nettement moins d'électricité pour une même puissance lumineuse. Certains modèles peuvent donc être alimentés par des batteries. Si le projecteur de chantier est utilisé à l'extérieur, il faut veiller à ce que l'appareil soit étanche. Il existe des modèles adaptés à une utilisation sous l'eau. De plus, un projecteur de chantier devrait être équipé d'une poignée de transport. Celui-ci facilite le transport jusqu'au lieu d'utilisation respectif. Faites attention au poids. Les modèles équipés d'un trépied sont pratiques lorsque vous devez effectuer des travaux à différentes hauteurs.Comment monter les spots et les projecteurs ?La plupart des projecteurs et spots puissants sont équipés d'un support de montage stable. D'autres proposent un support de montage dans laquelle se trouve également le raccordement électrique. Cela permet une installation au moyen de vis, de colliers ou de pinces sur presque toutes les surfaces solides. Selon le lieu d'utilisation, les murs, les plafonds, les traverses, les mâts, les podiums ou même le sol conviennent pour la fixation. Dans certains cas, des suspensions ou un montage encastré sont possibles. Nous recommandons de confier les travaux sur les installations électriques à une entreprise spécialisée en électricité. Les types de protection sont-ils importants pour les projecteurs et les spots ?En cas d'utilisation à l'extérieur, le respect de certains types de protection est obligatoire. La plupart des projecteurs et des spots ont des indices de protection IP et des classes de protection IK élevés. Celles-ci sont également nécessaires lorsque les appareils sont utilisés à l'intérieur des bâtiments. L'indice de protection IP décrit la protection contre les projections d'eau ou les jets d'eau ainsi que contre la poussière, la saleté et les contacts. Plus le chiffre de l'indice de protection est élevé, plus l'appareil est protégé. Nous vous recommandons de faire attention à l'indice de protection IP. L'expérience montre que les luminaires des installations industrielles et des sites de production sont rarement dépoussiérés. Il peut y avoir à tout moment un jeu de contacts avec des projections d'eau. La classification IK décrit la protection contre les effets mécaniques. Celui-ci doit être particulièrement élevé pour les projecteurs et les spots. Lors d'une utilisation dans des sites de production ou des entrepôts, il arrive fréquemment que des bras de machines, des grues ou des chariots élévateurs touchent les luminaires. Quels sont les avantages des projecteurs et des projecteurs à détecteur de mouvement systèmes de bus ?Presque chaque groupe de produits sur le marché des articles d'éclairage est disponible avec des détecteurs de mouvement systèmes de bus. Il en va de même pour les projecteurs et les projecteurs à usage privé, commercial, communal ou industriel. Les détecteurs de mouvement systèmes de bus ont l'avantage de n'activer un projecteur que lorsque quelque chose bouge réellement. Les détecteurs de mouvement systèmes de bus contribuent à économiser de l'électricité. Cela est particulièrement utile dans les zones où un éclairage actif continu n'est pas nécessaire. Les exemples classiques sont les arrière-cours, les parkings privés, les couloirs sombres ou les cages d'escalier.Quel angle de rayonnement dois-je choisir pour les spots et les projecteurs ?L'angle de rayonnement ou le cône de lumière est un critère important pour le choix d'un éclairage. Selon l'application, un faisceau lumineux large ou étroit peut être un avantage. Dans ce cas, il faut également tenir compte de la hauteur de montage. Un large cône de lumière assure une lumière diffuse, ce qui réduit la formation d'ombres. Combiné à un emplacement de montage en hauteur, cela est idéal pour l'éclairage de surface, car la lumière est répartie uniformément. Un cône lumineux étroit assure une lumière intense à un endroit précis. Il en résulte une formation d'ombres plus importante, ce qui peut être gênant pour travailler par exemple. Puis-je remplacer les LED des spots et des projecteurs ?Pour les luminaires conçus pour être utilisés dans des conditions difficiles, les LED sont principalement installées de manière fixe. Il n'est donc pas possible d'en changer.Bon à savoir :Les lampes LED fixes ne sont pas un inconvénient. Dans la plupart des cas, la possibilité de remplacer les LED n'est pas économiquement viable. Une LED est un produit à semi-conducteur et nécessite un refroidissement. Si une LED est solidement fixée au boîtier métallique du luminaire, la chaleur est ainsi dissipée de manière optimale et la durée de vie est prolongée. Dans le cas d'un projecteur ou d'un spot avec des lampes LED interchangeables, le travail de construction et donc le prix seraient nettement plus élevés. N'oubliez pas que les lampes de rechange peuvent coûter cher, parfois autant qu'un appareil neuf. En tenant compte de la durée de vie des LED, qui s'étend sur plusieurs années, vous constaterez rapidement qu'il n'est pas toujours économique de changer de lampes.  Catalogue :Dans ce catalogue eibabo® luminaires > projecteur vous trouverez des articles des groupes de produits suivants :Aperçu de l'article :Barre de projecteursChangement de couleurCordon lumineuxLampe aux halogénures métalliquesLampe de travail de bureauLampes suspenduesLieu bâtiLigne de lumièreLumière d'affichageLumière d'orientationLumière de capteur de mouvementLumière de la salleLumière industrielleLumière montéeLumière uniqueMallette de transportMarmite encastrablePlafonnier encastré basse tensionPoint lumineux intégréProjecteurProjecteur basse tensionProjecteur en saillieProjecteursSystème de railTrépied télescopiqueÉclairageÉclairage de zoneÉclairage encastrédes fabricants suivants :Catalogue général des fabricants Projecteur :3F FilippiAbalightAlbert LeuchtenAura LightBarthelmeBEGA GantenbrinkBrilonerBruckBrumbergBöhmerEgloESYLUXEVNFabas LuceFischer & HonselGrotheHelestra LeuchtenHeraHufnagelIDVIlluminaIndexaLEDVANCELichtlineLTSMeyer + SohnNeuhaus LeuchtenOligoOpple LightingPaulmannPerformance in LightPhilips LichtRegioluxRidi-LeuchtenRZBScharnberger+Has.Scharnberger+HasenbeinSchuchSignify PLSSitecoSLVSteinelSun CracksThebenTrio LeuchtenTrio-LeuchtenWibreWitte + SutorXylemZumtobel
Fermer filtres
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
de jusqu'à

1 de 42
Aucun résultat pour le filtrage !
RECOMMANDÉ
Retour
3D
RECOMMANDÉ
3D
RECOMMANDÉ
3D
WAGO - 2002-474 - Boitier cavalier lgr. 4x, isolé - Connecteur transversal pour le bornier 4-p 2002-474
19,33 € incl. TVA.

*

(Pour 25 Pièce) hors Frais d'expédition
(31,50 € PVC***)
Boitier cavalier lgr. 4x, isolé - Connecteur transversal pour le bornier 4-p
WAGO
| 2002-474
1 de 42